第195章 代表张家亲自去拜访你们

第195章 代表张家亲自去拜访你们 (第2/2页)

跟他说话这么坦诚和自然，甚至想什么就说什么了。
　　
　　厉害啊！
　　
　　张茵偷偷的朝她竖起大拇指。
　　
　　姐妹，你简直太给我长脸了。
　　
　　张瑾之也很自然的回答她的问题，“写小说是业余爱好，人总要有个爱好不是。”
　　
　　“你这爱好让人很佩服。”宋金金赞赏的说。
　　
　　别人的爱好都是烧钱的。
　　
　　结果都身为首富了，他的爱好却是赚钱的……
　　
　　怪不得人家是首富啊！
　　
　　越想，宋金金越是佩服他们这种人。
　　
　　所以有钱人真的是比谁都卷，越有钱就越想挣钱吧。
　　
　　张瑾之也不吝啬的夸奖她：“你的翻译水平也很让我佩服。之前我的助理联系过你们公司，询问过你要不要翻译我的第二本书，但是你拒绝了。我不明白你为什么要拒绝，是因为对翻译费不满吗？”
　　
　　唐懿那边仍旧是给她千字五百的条件。
　　
　　这已经是很高的报酬了。
　　
　　翻译十万字，就是五万块，也就一两周的事情。
　　
　　这钱并不少。
　　
　　宋金金摇头：“不是，是我需要学习同声传译，如果还在翻译小说，我就没那么多时间和精力学习。”
　　
　　“你可以慢慢翻译，我这边并不着急。”
　　
　　“但我只能一次全身心的做一件事。”
　　
　　张瑾之喝一口茶，淡淡的说：“我可以给你千字八百。”
　　
　　“这也不钱的问题。”
　　
　　“千字一千二。”
　　
　　张茵听不下去了，有些不高兴的对她哥说：“哥，你能别总是用钱来解决问题行吗？金金都说了，她需要时间好好学习，陆家又不差你这点钱。”
　　
　　张茵最不喜欢的就是她哥这点，什么都用钱来衡量和解决。
　　
　　一点人情味都没有。
　　
　　在他眼里，好像全世界的人都不值得他浪费感情去维系。
　　
　　当然，除了他们一家人。
　　
　　可是他对家人也很严厉啊，也缺一些人情味。
　　
　　宋金金忽然按住张茵的胳膊，示意她别说了。
　　
　　她对着张瑾之笑了一下说：“千字一千二，成交。”
　　
　　“啊？”张茵错愕的看向她，“你不是要学习的吗？”
　　
　　宋金金得意的说：“我忽然想到我可以一边翻译一边学习，一举两得啊。”
　　
　　哈哈，那就用语音翻译。
　　
　　不但锻炼她的口语速度和发音，还可以挣钱，何乐而不为。
　　
　　不过宋金金也只打算翻译他这一本书。
　　
　　其他书的报价太低，就不去浪费时间了。
　　
　　毕竟她要学习的是物理学方面的翻译，就得专门学习这方面的单词和词汇之类。
　　
　　得到她的承诺，张瑾之满意的点头，“宋小姐是个爽快人，那就这么决定了。我会让助理跟你们公司联系，多出来的翻译费我自费转给你。”
　　
　　说完，他就站起身体。
　　
　　既然目的达成，也没必要留下来吃饭了。
　　
　　他对她们两个说：“今天我请客，你们自己随便吃。我还有事，就先走了。”
　　
　　宋金金心想，这就是总裁的效率吗？
　　
　　谈完事情就马上撤离，绝不浪费时间。
　　
　　走到门口的张瑾之忽然回头，想了一下对宋金金说：“过几天我要去江城出差，张陆两家既然是世交，到时候我会代表张家亲自去拜访你们。”