第518章 翻译翻译,什么叫为秦国公分忧解难?
第518章 翻译翻译,什么叫为秦国公分忧解难? (第1/2页)阿鲁台说完这话,小心翼翼地看了刘策一眼,生怕自己说得太直接,惹恼了这位杀神。
但刘策只是微微点了点头:“继续。”
阿鲁台心里一松,接着往下说:“秦国公之前在宴席上说的那番话,小人每个字都记在心里。
您说得对,只有把这些人彻底变成大明人,让他们忘记自己曾经是哪个部落的,只记得自己是大明的子民,云南才能真正太平。
这个道理,小人越想越觉得对,越想越觉得是唯一的长久之计,所以才决定投靠秦国公,做一个伟大的大明子民。”
“可是。”
他话锋一转:“这件事做起来并不容易。”
“小人说句不中听的话,让中原的大儒来教这些部落的孩子读书写字、说汉话、守汉礼,方向是对的,但光靠这个还不够。
因为在大儒们看来,这些部落的人就是蛮夷,是从头到脚都需要改造的化外之民。
而那些部落的人看到大儒们高高在上的样子,嘴上不敢说什么,心里一定会抵触。
您也知道,这群人虽然怕您的刀,但骨子里还是倔的,如果表面上老老实实,背地里依然我行我素,那汉化就成了一句空话。”
刘策放下了茶杯。
他看着阿鲁台的目光里,多了一丝意外。
说实话,他之前对阿鲁台的印象就是一个比较懂事的部落首领。
听话殷勤,也知道什么时候该低头,算是聪明的。
但刚才这番话,说明这个人的脑子比他想象中的要好使得多。
“所以你的意思是?”刘策问道。
阿鲁台深吸一口气,从椅子上滑下来,单膝跪地,双手抱拳举过头顶。
“秦国公!小人斗胆自荐,小人愿做这个桥梁。”
“小人的身份是部落酋长,在那些还没有归附的部落人眼中,小人是他们的同类,小人的话比任何大儒的话都更有说服力。
小人去跟他们说跟着大明走有活路,他们会信,小人去跟他们说汉化不是要灭你们的根,而是给你们一条更好的路,他们会听。
而对于大明这边,小人已经用行动证明了自己的忠心,相信秦国公也不会怀疑小人,所以小人可以站在中间,把两头都串起来。”
他抬起头,目光灼灼地看着刘策,那眼神里有一种光芒在闪烁。
那光芒是野心,是渴望,但更多的是一种被压抑了太久的冲动。
翻译一下就是:秦国公,我太想进步了!
“秦国公,您接下来必定是要把整个云南都打下来的,打下来之后,怎么把这盘散沙捏成一个拳头,怎么让这片土地真正变成大明的疆土—,这件事,小人愿为您分忧。”
“小人不敢说一定能做成,但小人敢说,有小人牵头,这件事的阻力至少能减一半。”
说完,他低下头,保持着单膝跪地的姿势,一动不动。
屋子里安静了下来。
刘策靠在椅背上,右手食指有一下没一下地敲着桌面,发出咚咚的轻响。
他看着跪在地上的阿鲁台,心里已经把这个人的心思看得透透的。
翻译翻译,什么叫为秦国公分忧解难?
翻译翻译,什么叫愿做这个桥梁?
分明就是给自己的前途铺路。
阿鲁台现在的处境其实挺微妙的。
他作为一个归降的部落首领,在讨伐刀奉先的战役中立了功,但这些功劳说破天也就是个带路党的级别。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)